zum Inhalt springen

Die 43. Kölner Mediaevistentagung zum Thema »consensus« unternimmt den Versuch einer Begriffsarchäologie in historischer und systematischer Absicht, die einem auch aus heutiger Sicht wichtigen Begriff sowie den durch ihn bezeichneten Gegenstandsbereichen gilt. Ein Konsens beruht auf einer in vernünftiger Rede konstituierten Gemeinsamkeit. Ein Konsens muss daher gewollt sein. In diesem Sinne wird ein Konsens von den an der Konsensfindung Beteiligten hervorgebracht; er wird ausgehandelt.


The 43rd Kölner Mediaevistentagung aims at a terminological archaeology from a historical and systematic viewpoint, which is focused on the concept itself as well as its multifarious subject area. The center of attention is a concept that is in great demand in contemporary debates of decision theory and economic theory, pragmatism and discourse ethics, political theory and contract law. It is the concept of consensus, whose terminological origin dates back to way before the officialese of the 15 th century. Rather, it reaches back to Roman Antiquity.


La 43e rencontre des médiévistes à Cologne (Kölner Mediaevistentagung) voudrait tenter une archéologie conceptuelle élaborée avec une visée historique et systématique, s’appliquant à la fois à un concept et aux domaines auxquels il s’étend. Elle sera focalisée sur un concept; du point de vue de la théorie de la décision et de la théorie des sciences, du pragmatisme et de l’éthique du discours, de la théorie politique et du droit des contrats, ce concept connaît un essor considérable dans les débats actuels. Il s’agit du concept de consensus, dont l’origine en tant que terme remonte bien au-delà de la langue des chancelleries du XVe siècle, puisque son usage est bien attesté dans l’antiquité romaine.